Article 713-46
The time limit for enforcement of the contrainte pénale may be suspended by the juge de l'application des peines if the sentenced person is incarcerated, except when the last three paragraphs of artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 54347 articles for “Art. Loi 2025-391 of 30 April 2025”
The time limit for enforcement of the contrainte pénale may be suspended by the juge de l'application des peines if the sentenced person is incarcerated, except when the last three paragraphs of artic…
The duration of any custodial sentence is counted from the day on which the convicted person is detained by virtue of a final sentence.
Open the article to read the full text in English.
In misdemeanour cases, where the convicted person still has to serve a prison sentence of two years or less, this sentence may, for medical, family, professional or social reasons and for a period not…
When the sentenced person shows serious signs of social rehabilitation, the sentence enforcement court may, exceptionally and under the conditions provided by Article 712-7, decide that the security p…
The person under electronic surveillance is placed under the control of the sentence enforcement judge in whose jurisdiction he or she is assigned.Remote monitoring of home detention under electronic…
…person and any person with rights to the property that has been confiscated, if necessary by means of a rogatory commission. These persons may be represented by a lawyer.
A convict whose imprisonment is due to end on a legal holiday or Sunday will be released on the previous working day.
…ho so request may engage in work activities or receive vocational or general training or validation of prior experience, under the conditions laid down by the provisions of the Prison Code.
Permission to go out authorises a convicted offender to be absent from a prison establishment for a set period of time that counts against the length of the sentence being served. The purpose of this…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More