Article L5121-30
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 54347 articles for “Art. Loi 2025-391 of 30 April 2025”
The list of medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5121-31 for which a stock shortage or a risk of a stock shortage is identified or has been declared to the Agence n…
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in an emergency to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
…eport on one or more management operations under the conditions provided for in the first paragraph of article L. 223-37 is appointed by the president of the commercial court ruling in summary proceed…
…he shall visit the premises on the day and at the time decided by him, if necessary in the presence of a consultant. However, if he considers that purely material observations are sufficient, he may a…
…osure formalities to which commercial companies are subject under articles R. 123-150 to R. 123-162 of the French Commercial Code.
…elling agency who fails to provide a financial guarantee resulting from a guarantee given in breach of the provisions of article L. 7123-20 is liable to six months' imprisonment and a fine of 75,000 e…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 Euros to disregard the provisions of Article L. 7124-16: 1° For any person, to have a child under the age of sixteen perform perilous…
Each year, the organisation that finances all or part of the special payment vouchers mentioned in B of article L. 1271-1 issues a tax certificate to the beneficiary of the services paid for by these…
The first president of the court of appeal and the public prosecutor inspect the industrial tribunals within their jurisdiction. They shall ensure, each to the extent to which he or she is concerned,…
…chamber or the formation de référé. If he does not replace himself, the president or vice-president of his section or chamber and of his assembly will do so under the same conditions. The Conseiller p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More