20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3471–3480 of 34523 articles for “Art. Loi 86-18 du 6 janvier 1986”
Where the authorised body encounters difficulties in implementing the conformity assessment procedures, it shall refer the matter to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicam…
When, during an inspection, the agents of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail observe a breach of the provisions applicable to the activities…
…otherapist assists the competent authorities in their efforts to protect health and promote health education. The collection, recording, processing and transmission of nominative or indirectly nominat…
Notwithstanding the provisions of article L. 4341-2, the ministers responsible for higher education and health, after obtaining the opinion of a committee appointed by joint decree, may authorise to c…
…pean funding. In the latter three cases, the provisions of I of Article 7 of Decree no. 2012-91 of 26 January 2012 relating to public interest groupings are applicable. In these cases, the grouping's…
…ssets covered by the proceedings or, subject to the payment of the income mentioned in Article L. 526-18, to change the allocation of such property, where this would result in a reduction in the asset…
The provisions set out in articles L. 2121-10, L. 2121-11, L. 2121-12, L. 2121-17, in the first paragraph of article L. 2121-18, articles L. 2121-20 and L. 2121-21 apply to the convening, meetings and…
The body referred to in the first paragraph of article L. 432-2 also manages and issues, under the supervision of, on behalf of and in the name of the State, the guarantees provided for in article 119…
Documents relating to an inter vivos gift (numbers 16 to 19 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the value in full ownership (including in the case of a usufruct res…
Marriage and adoptive filiation carry the same effects, rights and obligations recognised by law, with the exception of those provided for in Chapters I to IV of Title VII of Book I of this Code, whet…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
