20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 34523 articles for “Art. Loi 86-18 du 6 janvier 1986”
A Scientific Advisory Board ensures the quality and consistency of the Agency's scientific work.The Agency sets up the specialist expert committees required to carry out its missions.
The persons responsible for water production are public or private persons.The persons responsible for water distribution are the public persons provided for in the first paragraph of article L. 2224-…
…r Health, after consultation with the High Authority for Health, as well as health information and education initiatives.Disabled people benefit from additional specific preventive medical consultatio…
…sued pursuant to Article L. 1333-31 ; 2° Failing to communicate, in application of article L. 1333-16 , the information required to update the national file of radioactive sources mentioned in article…
Ethical discussion forums are set up at regional or inter-regional level; in conjunction with university hospital centres, they provide a forum for training, documentation, meetings and interdisciplin…
…ich the confidentiality with regard to third parties of information covered by medical secrecy or industrial secrecy transmitted pursuant to articles L. 1340-4 and L. 1340-5 is preserved; 3° The condi…
…d by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. In addition, members of the Steering Committee, groups of…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
…rmine the zones provided for in 1° and 2° of article L. 1434-4 of this code, in particular the procedures for prior consultation.
…lusive practice of one of the professions provided for in article L. 1453-4;2° Proceeds from the exploitation or transfer of intellectual property rights relating to a health product;3° Commercial adv…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
