Article L225-181
The price set for the subscription or purchase of the shares may not be changed during the term of the option. However, when the company carries out an amortisation or reduction of capital, a change i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 34523 articles for “Art. Loi 86-18 du 6 janvier 1986”
The price set for the subscription or purchase of the shares may not be changed during the term of the option. However, when the company carries out an amortisation or reduction of capital, a change i…
The total number of options opened and not yet exercised may not give entitlement to subscribe for a number of shares exceeding a fraction of the share capital determined by decree in the Conseil d'Et…
…tion do not specify the terms of the share transfer price when the company implements a clause introduced pursuant to articles L. 227-14, L. 227-16 and L. 227-17, this price is set by agreement betwee…
The dividend distributed, if any, to holders of preference shares may be paid in equity securities, in accordance with the terms set by the Extraordinary General Meeting or the Articles of Association…
The Minister responsible for industrial property may give formal notice to the owners of invention patents other than those referred to in Article L. 613-16 to begin working them in such a way as to m…
…the day of the interruption may suspend the time limits with regard to the National Institute of Industrial Property for the duration of the interruption.
…ection covers the element of the human body only to the extent necessary for the realisation and exploitation of this particular application. This must be concretely and precisely set out in the paten…
By way of derogation from the first paragraph of Article L. 615-17, the civil actions and claims referred to in the first paragraph of Article 32 of the Agreement relating to a Unified Patent Court sh…
…having their domicile or registered office in France must be filed with the National Institute of Industrial Property when the priority of an earlier filing in France is not claimed. The Institut nati…
…chnical and professional guarantees may apply to the Minister of Agriculture for the grant of an exploitation licence. This licence can only be non-exclusive. It is granted by order of the Minister of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More