20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 60433 articles for “Art. Loi 86-18 du 6-1-1986”
If the thing has been valued by lending it, the loss which occurs, even by fortuitous event, is for the borrower, if there is no agreement to the contrary.
I.-When the professional transition project is carried out during working hours, the employee benefits from the remuneration provided for in article L. 6323-17-5 for the duration of his project, subje…
Organising competitions at the end of which an international, national, regional or departmental championship title or a title likely to be confused with one of these titles is awarded without being t…
Where a sports association is subject to the provisions of Book VI of the Commercial Code relating to business difficulties, the sports company formed by it is jointly and severally liable to implemen…
Under the delegation of powers granted to them, the delegating federations and, where applicable, the professional leagues that they have set up ensure that the contracts referred to in articles L. 22…
Analyses of samples taken by the French Anti-Doping Agency are carried out, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by any laboratory designated for this purpose by the Agency and…
Any association or de facto group whose purpose is to support a sports association mentioned in article L. 122-1, whose members have committed repeated acts, in connection with or on the occasion of a…
…inister for Sport for a renewable term of three years. The Committee draws up its own rules of procedure.
Technical sports advisors may be appointed for a maximum of four years. These assignments are renewable. The Minister responsible for sport may terminate these assignments before the fixed term, on hi…
During the financial year, the Director proposes any changes to be made to the budget. These shall give rise to amending budgets. Amending budgets are adopted under the same conditions as the initial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
