Article L5121-6
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4921–4930 of 60433 articles for “Art. Loi 86-18 du 6-1-1986”
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
For the application of Council Decision 2007/845/JHA of 6 December 2007 on cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in tracing and identifying the proceeds of crime or other pro…
The first two paragraphs of Article 695-9-40 are applicable to requests for information received by French asset recovery offices.
This section shall apply to the exchange of information referred to in Article 695-9-51 between French asset recovery offices and the competent authorities of States party to any convention containing…
Within this framework, these services may obtain any useful information from any natural or legal person, public or private, without professional secrecy being enforceable against them, subject to the…
The regulated entities referred to in 1° of Article L. 517-2 belonging to a financial conglomerate are subject to the supplementary supervision provided for in this subsection and in Articles L. 633-1…
Persons deprived of their liberty by a judicial or administrative decision, persons undergoing psychiatric care pursuant to Articles L. 3212-1 and L. 3213-1 who are not covered by the provisions of Ar…
…IV of Title I of Book II of Part Three of this Code or article 706-135 of the Code of Criminal Procedure, persons admitted to a health or social care establishment" are replaced by the words: "persons…
…ecorded by officers and agents of the judicial police, in accordance with the Code of Criminal Procedure, as well as by the agents mentioned in article L. 1421-1 of this Code. To this end, these offic…
A national status commission is set up, which may be consulted on the individual situations of the hospital practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1. The national status commission comprises…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More