Article L490-6
I.-The composition pénale provided for in article 41-2 of the Code of Criminal Procedure is applicable to legal entities that admit having committed one or more of the offences provided for in title I…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4991–5000 of 60433 articles for “Art. Loi 86-18 du 6-1-1986”
I.-The composition pénale provided for in article 41-2 of the Code of Criminal Procedure is applicable to legal entities that admit having committed one or more of the offences provided for in title I…
…s of Articles 1, 2 and 3, of this Title and of Titles XII and XV of this Code shall apply to the products referred to in Articles 4 and 5 of Article 38.
…ed as follows: 1° 1° is worded as follows: "1° For purchases of perishable agricultural and food products and frozen or deep-frozen meat, deep-frozen fish, ready-made meals and preserves made from per…
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The conditions under which the death certificate provided for in the f…
…etermination of the dose distribution curves and the positions of the minimum and maximum doses; 2° During irradiation, routine dosimetric measurements on each batch so as to ensure that the dose limi…
A Conseil d'Etat decree sets the composition and operation of the commission mentioned in article L. 4141-3-1 and the conditions under which the person concerned is subject to a compensation measure.
For the application of articles L. 141-15, L. 143-7, L. 144-1 to L. 144-13 and L. 145-28, a magistrate of the court of first instance may be delegated by the president.
For the application of articles L. 141-15, L. 143-7, L. 144-1 to L. 144-13 and L. 145-28, a magistrate of the court of first instance may be delegated by the president.
…rst paragraph of article 63-1, without prejudice to a new characterisation of the facts at any time during the proceedings by the judicial police officer, the public prosecutor or the examining magist…
The Committee may propose to the Minister that any company authorised on the basis of article L. 313-21-1 be sent any recommendation relating to its activity or shareholding.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More