20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6091–6100 of 60433 articles for “Art. Loi 86-18 du 6-1-1986”
By way of derogation from the provisions of g of Article D. 1221-61, when labile blood products from several samples are imported with a view to a scheduled autologous transfusion and the planned date…
…V of Title III of this Book apply to the import and export of blood, its components and derived products for scientific purposes.
Any person of full age or a minor of at least thirteen years of age may be entered on the register in order to make known their refusal to have organs removed from their body after their death, either…
The list of people who may be appointed by the Agence de la biomédecine to sit on the committee of experts is set by order of the Minister for Health after consultation with the Director General of th…
…ble to consent to the removal of the sample. Notwithstanding article 1211 of the Code of Civil Procedure, the application may be submitted to the guardianship judge of the court within whose jurisdict…
Authorisations are issued for a period of five years. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under…
The application is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister responsible for research or, where applicable, the Director General of the regional health agency, has not inform…
…of the information provided to the persons from whom the biological elements are obtained, the procedures for obtaining their consent or the procedures for verifying the absence of opposition and the…
The provisions of this section apply to the Ministry of Defence establishments mentioned in Article L. 1245-8. For their application, army hospitals are considered to be health establishments. For the…
In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
