Article 712-6
Complementary aid is granted and its amount determined taking into consideration the production budget of the work and its means of financing, as well as the appropriateness of the production expenses…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 37768 articles for “Art. Loi 89-462 du 6-7-1989”
Complementary aid is granted and its amount determined taking into consideration the production budget of the work and its means of financing, as well as the appropriateness of the production expenses…
…ies;2° The coherence of the distribution project budget;3° The diversity of the planned modes of exploitation;4° The knowledge of the target audience and the adaptation of the project to its needs, as…
In principle, the confiscation order is transmitted for enforcement to a single State. If the confiscation order relates to specific items of property, the public prosecutor shall transmit it, togethe…
…the judicial supervision order shall be refused in the following cases:1° The certificate is not produced, is incomplete or clearly does not correspond to a judicial supervision order and has not been…
The staff mentioned in article R. 6156-3 of this code are entitled to union training leave with pay for a maximum of 5 working days per year. This leave may only be granted to attend a training course…
Any order made on the basis of articles 706-72-2 or 706-72-3 by which an examining magistrate decides to relinquish jurisdiction or by which the examining magistrate of the Paris Judicial Court decide…
The deputy judicial police officers mentioned in 1° bis, 1° ter, 1° quater and 2° of Article 21 are authorised to record the identity of offenders in order to draw up official reports concerning contr…
…the representative of the prison administration, following an adversarial hearing held in chambers, during which the sentence enforcement judge hears the prosecution's submissions and the sentenced pe…
…hable by a custodial sentence or detention order; 3° No custodial or restrictive measure is applied during the proceedings in respect of the offence charged; 4° The convicted person is not liable to a…
…ecision and the date on which this decision became final; 9° Information relating to the nature and duration of the sentence or probation measures whose recognition and monitoring are requested; 10° W…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More