Article D314-22
…raining contract provided for in articles L. 6221-1 and L. 6325-1 of the French Labour Code for the duration of the contract, provided that they only take part in the activities mentioned in the first…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 30902 articles for “Art. Loi Climat 2021-1104 du 22-8-2021”
…raining contract provided for in articles L. 6221-1 and L. 6325-1 of the French Labour Code for the duration of the contract, provided that they only take part in the activities mentioned in the first…
The amount of the survey fee, provided for in article L. 313-38, which the lender may request from the borrower when the contract for which the loan was requested has not been concluded, is limited to…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 2, 3, 4, 5 and 13 of Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council of 10 November…
3° Name and signature of the analyst; > Sealed samples are kept by the laboratory. Sealed samples are kept by the laboratory.
A consumer who has not been compensated by the trader, and who has not provided the relevant documents in support of his claim before the expiry of the time limit set by the judge for referring to him…
When the liquidator plans to sell an asset by mutual agreement, he shall inform the debtor and the creditors by simple letter, specifying the proposed sale price and, where applicable, the specific te…
It is forbidden, in these regulations and contracts, to charge any additional fee for presentations and stations at the church, any person having equally the right to be presented there.
The expenditure and revenue of the Police Prefecture are covered by a special budget.
The provisions of Title III of Book I of this part relating to the legal regime for acts taken by communal authorities are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-…
…3121-19, reports on business submitted to the departmental councillors may be communicated to them during the meeting; a suspension of the sitting is de jure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More