French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14811490 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Procedure

Article 698-8

The courts with jurisdiction to try offences under the Book III of the code of military justice may also impose the military penalties of dismissal and loss of rank.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Challenge.

Article L2261-14-1

The loss of the status of representative organisation of all the trade union organisations that are signatories to a collective agreement or arrangement does not entail the calling into question of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Revitalisation by companies subject to the obligation to offer redeployment leave

Article D1233-38

…ating to the obligation to revitalise the employment areas mentioned in the first paragraph of I is optional.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Advertising

Article L312-6

…l percentage rate of charge, except for hire-purchase or hire-purchase transactions with a purchase option; 4° Where applicable, the duration of the credit agreement; 5° In the case of credit granted…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Miscellaneous provisions

Article A322-100

…n advisor for dives in the 0 to 40 metre range:-State certificate in sports education (1st degree), option: underwater diving ;-State diploma in youth, popular education and sport, specialising in spo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Expertise procedure

Article R1142-63-14

In addition to its opinion and the expert report, the college will forward to the insurers and the persons it considers to be liable all the documents provided by the claimant to enable them to make a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Opinion of the college and compensation offer

Article R1142-63-31

In addition to its opinion, the college will forward to the insurers and the persons it considers responsible all the documents provided by the claimant to enable them to draw up an offer. Medical inf…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter II: Tax on the profits of companies and other legal entities

Article 210

The provisions of this article apply to capital gains, other than those referred to in the second paragraph of II of article 238 octies, realised before the entry into force, under conditions set by d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: General rules governing general-purpose investment funds

Article L214-24-30

…its portfolio to a portfolio management company. The initial capital of a SICAV making use of this option may not be less than an amount set by decree.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Applicable rules

Article R2123-5

…is of the initial tenders without negotiation, provided that he has indicated that he reserves this option in the consultation documents.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More