French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18411850 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Insurance CodeIn force
Chapter II: Fire insurance.

Article L122-5

In accordance with Article L. 121-7, the insurer is not liable for loss of or damage to the insured item caused by inherent vice; however, it guarantees fire damage resulting from inherent vice, unles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Effects of partition and guarantee of lots

Article 885

Each of the co-heirs is personally obliged, in proportion to his emolument, to compensate the evicted co-heir for the loss he has suffered, valued on the day of the eviction. If one of the co-heirs be…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Formation and scope of the bond

Article 2301

The person who undertakes to provide a legal or judicial guarantee must be sufficiently solvent to meet the obligation. If this guarantor becomes insolvent, the debtor must substitute another guaranto…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Obligations to insure and declare remuneration.

Article L5422-13

Except in the cases provided for in Article L. 5424-1, in which the employer itself is responsible for the cost and management of the insurance allowance, all employers shall insure all employees, inc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Steering Committee

Article R1418-20

The Chairman of the Policy Board and its members are appointed for a term of three years, renewable once. If a seat falls vacant due to the permanent inability of its holder or the loss of the capacit…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Composition, appointment and term of office.

Article R5312-11

The term of office for full and alternate members of the Board of Directors is three years, renewable. The term of office of members of the Board of Directors is free of charge, subject to reimburseme…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Financial and accounting rules

Article R6123-18

The school's budget includes a provisional profit and loss account and a provisional statement of changes in assets and liabilities on an accruals basis. The appropriations for staff costs, with the e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 decies G

…uction ceases as from the sale or termination by the company of the leasing or rental contract with option to purchase or of the asset and cannot be applied to the new operator. The company that gives…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 decies E

…etary and Financial Code, under a leasing contract or as part of a leasing contract with a purchase option entered into between 9 May 2019 and 8 May 2021, may deduct an amount equal to 40% of the orig…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Group insurance

Article A143-4

…members and beneficiaries, for schemes which do not provide for a given level of benefits; 13° The options available to members and beneficiaries to obtain payment of their retirement benefits; 14° I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More