French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20712080 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Section 3: Valuation of securities.

Article D3324-20

…es. In addition, a valuation is carried out by experts at least every five years. This valuation is optional for the companies mentioned in the third paragraph of article L. 3332-20 whose shares are v…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Valuation of securities.

Article R3332-23

…es. In addition, a valuation is carried out by experts at least every five years. This valuation is optional for the companies mentioned in the third paragraph of article L. 3332-20 whose shares are v…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE XI: FINANCES OF THE TERRITORIAL COLLECTIVITY OF FRENCH GUYANA

Article D71-113-2

…gible; 2° Tangible, with the exception of road networks and installations for which depreciation is optional. This depreciation does not apply to fixed assets owned by the local authority and which ar…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section: Community aid

Article D113-6

The maximum amount of the sums paid by local authorities or their groupings to a company mentioned in article L. 122-1 in performance of service provision contracts, or any agreement whose purpose doe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L121-17

Except in the case referred to in article L. 121-16, compensation paid in respect of damage caused to an existing building must be used for the actual restoration of that building or the land on which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VI: Compensation procedures.

Article L211-12

When, due to the victim's fault, the third-party payers have been unable to assert their rights against the insurer, they have a right of recourse against the victim up to the amount of the compensati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Agricultural risk compensation scheme

Article L442-1

Under the conditions laid down in Chapter I of Title VI of Book III of the French Rural and Maritime Fishing Code, the National Agricultural Risk Management Fund contributes to the development of insu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Proceedings before the Criminal Appeals Chamber

Article 515

The court may, on the appeal of the public prosecutor, either confirm the judgment or reverse it in whole or in part in a manner favourable or unfavourable to the accused.The court may not, on the sol…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 5: Necessary deposit.

Article 1954

Innbergists or hoteliers shall not be liable for theft or damage that occurs by force majeure, nor for loss that results from the nature or a defect of the thing, provided that they prove the fact tha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Special provisions for legal entities.

Article L4741-13

Subject to the provisions of the second paragraph, fines imposed in application of article L. 4741-12 may not result in the termination or suspension of the employment contract or in any financial los…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More