French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 21712180 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Consumer CodeIn force
Chapter II: Consumer credit

Article R312-2

…the event of purchase; 9° Any security required; 10° Except in the case of a lease with a purchase option, the borrowing rate, the conditions applicable to this rate and, where applicable, any index…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Book IV: Securities

Article 2286

A right of retention on the thing may be exercised by:

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Interest rates

Article R314-3

For all credit transactions other than those mentioned in article R. 314-2, the annual percentage rate of charge referred to in article L. 314-3 is calculated in arrears, expressed per hundred monetar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title II: Ski lift insurance

Article A220-4

The supporting document provided for in article R. 220-8 must bear the words "Certificate of insurance(art. L. 220-1 of the Insurance Code)" at the top right-hand corner. This document must also inclu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-16-1

I.-Public health institutions and their groupings may only take out loans with credit institutions within the following limits and subject to the following conditions:1° The loan must be denominated i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Sale or provision of "snowball" services

Article L121-15

The following are prohibited: 1° The sale practised by the so-called "snowball" process or any other similar processes consisting in particular of offering goods to the public with the expectation tha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Income from securities issued outside France and similar income

Article 122

1. Subject to 2, the income is determined by the gross value in euros of the products collected according to the exchange rate on the day of the payments, without any deduction other than that of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter 1: Income tax

Article 202 quater

…ral profession, ceases to be subject to the regime provided for by these articles as a result of an option for the regime applicable to capital companies, exercised under the conditions provided for i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-22

…he conditions under which the rights of persons held in a socio-medico-judicial security centre are exercised, including with regard to employment, education and training, visits, correspondence, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Companies of court-appointed administrators and agents

Article R814-152

Any partner exercising the profession of judicial administrator or judicial representative within the company, who has been subject to a definitive disciplinary sanction equal to or greater than three…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation