French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39914000 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Code of civil procedureIn force
Section V: International wrongful removal of children

Article 1210-11

…documents transmitted to the court already seised by the parties of an application relating to the exercise of parental authority, pursuant to Article 29(3) of Council Regulation (EU) 2019/1111 of 25…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 5: Safeguard of justice.

Article 1251-1

…bailiffs who can justify the usefulness of the declaration in the context of an act relating to the exercise of their duties.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Public and civil proceedings

Article 808

…purpose, by virtue of its articles of association, is to defend or assist disabled people may also exercise the rights granted to civil parties in respect of breaches of locally applicable legislativ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Conditions for initiating resolution proceedings

Article L613-49-3

…esolution proceedings is or becomes a party during the period allowing the collège de résolution to exercise its resolution powers in compliance with the objectives mentioned in I of Article L. 613-50…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Health and safety.

Article L6222-31

…onsumption, labour and employment.These provisions apply without prejudice to the powers of control exercised by the Labour Inspectorate during the performance of the employment contract.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Special provisions for airports

Article L5125-7-1

…is authorised per pharmacy in the zone in which this pharmacy is not located.The conditions for the exercise of pharmaceutical activity within this annex are specified by order of the Minister for Hea…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Validation and controls carried out by the registrars of the commercial courts or the judicial courts ruling on commercial matters

Article R123-275

…s the natural person has declared an activity that is not covered by one of these registers and the exercise of which is not prevented by a measure mentioned in the third paragraph of Article L. 128-1…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: General partnerships.

Article R221-8

…up by the company or received by it. The right to inspect entails the right to take copies. In the exercise of these rights, the shareholder may be assisted by an expert chosen from one of the lists…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Transferable securities giving access to the capital or giving entitlement to the allotment of debt securities.

Article R228-88

…res to holders of rights attached to securities giving access to the capital who would subsequently exercise their right in a number equal to that which they would have received if they had been share…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Committees - Representation on outside bodies.

Article LO6221-25

…form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bodies and delegate the exercise of some of its powers to the executive council. In this case, and notwithstanding article L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation