French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42614270 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Labour CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article R1521-1

…ention of this collectivity : 1° The powers devolved to the Prefect in the region or department are exercised by the Prefect of Mayotte; 2° The powers devolved to the Regional Council or its President…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 13-7

…ose constraint: a restriction defined prospectively in terms of individual dose, used to define the options considered in the optimisation process when carrying out a nuclear activity.Defaulting party…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 1: Solvency Capital Requirement

Article L352-1

I.- Insurance and reinsurance undertakings shall hold eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement. The Solvency Capital Requirement shall be calculated either using the standard formu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Governance system

Article R385-16

I. - Articles R. 354-2-1, R. 354-3-2 and R. 354-3-3 do not apply to supplementary occupational pension funds.II. - For the application of article R. 354-3 to supplementary occupational pension funds,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-23

…hich the civil party is brought, proposing by its articles of association to combat corruption, may exercise the rights granted to the civil party in respect of the following offences: 1° Offences ref…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2a: Provisions relating to the participants in sporting competitions referred to in Article L. 131-16

Article D131-36-1

The following are participants in sporting competitions within the meaning of article L. 131-16: 1° Professional sportsmen and sportswomen, high-level sportsmen and sportswomen and sportswomen exercis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte

Article L1446-1

…e reference to the Territorial Health Board.II.-The Mayotte Regional Health and Autonomy Conference exercises, in Mayotte, the powers devolved to the Territorial Health Board provided for in article L…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-149

The capital increase resulting from the exercise of rights attached to securities giving access to the capital is not subject to the formalities provided for in Article L. 225-142, the second paragrap…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-29-7-2

…nformation sent to them by the issuing company to enable the shareholders or their proxy holders to exercise the rights attached to the shares. They shall also send them confirmation that the votes ha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Procedure

Article R134-6

…a statement in the public database provided for in Article L. 134-2 to the effect that they may not exercise the right to authorise the reproduction and representation in digital form of the book conc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More