French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43714380 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Public procurement codeIn force
Section 1: Registrant's annual report

Article R2234-2

The economic and accounting data referred to in article R. 2234-1 include : 1° The annual profit and loss account for the operation covered by the partnership contract, recalling the data presented th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Personal bankruptcy and other prohibition measures.

Article L653-3

I.-The court may declare the personal bankruptcy of any person mentioned in 1° of I of Article L. 653-1 , subject to the exceptions provided for in the last paragraph of I of the same article, against…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Time limit for applying for a residence permit

Article R431-5

If the foreign national is already residing in France, his application must be submitted within the following time limits: 1° A foreign national who holds a residence document referred to in 2° to 8°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for construction insurance

Article A421-13

The rates of the contribution to the guarantee fund provided for in I of Article L. 421-10-1 are set as follows: 1° The rate applicable to the difference between the premiums for the last ten financia…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control.

Article D214-32-7-14

The obligations imposed on the AIF or the management company by virtue of Article D. 214-32-7-13 relate to :1° Any distribution made to shareholders where, at the closing date of the last financial ye…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Funds repayable from the public.

Article R312-18

For the purposes of Article L. 312-2, issues of debt securities are treated as collections of repayable funds from the public when they comply with the following conditions and limits:1° These issues…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Association employment vouchers and company service vouchers

Article D1272-2

The use of a simplified system by the employers mentioned in 1° and 2° of article L. 133-5-6 of the Social Security Code implies, with regard to the employees declared by means of this system, complia…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Steering Committee

Article R1418-22

The duties of members of the Steering Committee, the Medical and Scientific Committee and the groups of experts are performed free of charge. Where their attendance at meetings results in a loss of in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-40

The Director General of the Regional Health Agency may derogate from the standards laid down by the State administration, provided for in this Code or in the Code de l'action sociale et des familles,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Other narcotic substances and preparations

Article R5132-83

Persons holding the authorisation provided for in article R. 5132-74 are required to draw up an annual statement indicating for each narcotic drug: 1° The quantities received ; 2° The quantities used…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More