French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52815290 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Insurance CodeIn force
Chapter V: Special provisions relating to co-insurance of certain group operations with insurance undertakings governed by the Social Security Code and the Mutual Code

Article L145-2

…on of co-insurance, while guaranteeing the rights of policyholders. When a collective contract with optional membership relating to the reimbursement or compensation of expenses incurred as a result o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Seizure by immobilisation of the vehicle

Article R223-13

…French Civil Code must be reproduced; 6° It must be stated that any disputes may be brought, at the option of the person required to surrender the vehicle, before the enforcement judge of the place wh…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Miscellaneous goods intermediaries

Article L551-1

…ty where the purchasers do not manage the property themselves or where the contract offers them the option of repossession or exchange and the revaluation of the capital invested; 2° Any person who co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
A: Household waste collection tax

Article 1521

…tax. The list of exempt establishments is displayed at the town hall.2. Town councils also have the option of granting exemption from the tax or deciding that its amount is to be reduced by a fraction…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : The application of laws and regulations in Saint-Barthélemy

Article LO6213-3

…e consultations referred to in the previous paragraphs must take place, at the latest, before the adoption of the draft law or proposed law on first reading by the first assembly to which the matter h…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Martin

Article LO6313-3

…e consultations referred to in the previous paragraphs must take place, at the latest, before the adoption of the draft law or proposed law on first reading by the first assembly to which the matter h…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Pierre-et-Miquelon

Article LO6413-3

…e consultations referred to in the previous paragraphs must take place, at the latest, before the adoption of the bill or draft bill on first reading by the first assembly to which the matter has been…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Local tax on outdoor advertising

Article R2333-15

…from the rectifications, the channels and deadlines for appeal open to the operator as well as the option for him to be assisted by a counsel of his choice to present his observations. Within thirty…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Local tax on outdoor advertising

Article R2333-14

…from the rectifications, the channels and deadlines for appeal open to the taxpayer as well as the option for the taxpayer to be assisted by counsel of his or her choice to discuss the proposal or to…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Approval of professional associations

Article A512-9

…me or corporate name of the employer or company concerned, as well as the responsibilities actually exercised; -for each of the members of the Board of Directors and the legal representatives, bulleti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation