French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 53315340 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks and powers of the regional health agencies

Article L1431-1

…contribute to compliance with the national target for health insurance expenditure.Their powers are exercised without prejudice to and in compliance with those of the Minister of Defence, local author…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Prohibition on offering advantages

Article L1453-6

…e conditions mentioned in the same article L. 138-9 ;4° Benefits in cash or in kind relating to the exercise of the beneficiary's profession and of negligible value, which may not exceed the amounts s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VII: Cooperation and exchange of information

Article L311-57

Notwithstanding the provisions of Law no. 68-678 of 26 July 1968 relating to the communication of economic, commercial, industrial, financial or technical documents and information to foreign natural…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter II: Prerogatives and means of intervention

Article L412-3

…article L. 411-1 which remain the only bodies competent to exercise the prerogatives set out in this title.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Special provisions for residential or business premises

Article L412-3

…grant the same deadlines, under the same conditions.This provision does not apply when the landlord exercises his right of repossession under the conditions provided for inarticle 19 of law no. 48-136…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-140

…assets acquired by him using these sums are subject to the usufruct. If the bare owner neglects to exercise his right, the usufructuary may take his place in subscribing for the new shares or selling…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Simplified joint stock companies.

Article L227-9

…rs, annual accounts and profits are, under the conditions laid down in the Articles of Association, exercised collectively by the members. In companies with only one shareholder, the management report…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Shareholders' meetings

Article L22-10-44

…t 5% of the voting rights may form associations to represent their interests within the company. To exercise their rights under articles L. 22-10-68, L. 22-10-69, L. 22-10-73, L. 225-103, L. 225-105,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Right to training

Article L2123-14

Travel, subsistence and teaching expenses are eligible for reimbursement.Losses of income suffered by the elected member as a result of exercising his right to training under this section are compensa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Common provisions

Article 712-22

When deciding whether to grant one of the measures provided for in Articles 712-6 and 712-7, the sentence enforcement courts may in the same judgment, at the request of the convicted person, relieve h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation