French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62416250 of 6436 articles for Art. Option exercise gain/loss formulas

French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-2 (suite 3)

…imposes should also be taken into account.I. - Cardiological sequelaeNo functional limitation. Good exercise tolerance. No signs of myocardial dysfunction or ischaemia ischaemia on exertionup to 5Idem…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes I

Article Annexe I-6 art R131-3 et R132-7

…article ..... (1) of the federation's articles of association.These regulations do not apply to the exercise of disciplinary powers with regard to sports agents and the fight against doping, which are…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Distribution of resources

Article 1379-0 bis

…tablishments provided for in Article L. 5219-2 of the General Local Authorities Code, whenever they exercise the competence to do so;2° Communities of communes, communities of agglomerations benefitin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: List of penalties

Article L612-39

…arning ;2° a reprimand3° A ban on carrying out certain operations and any other restrictions on the exercise of the activity;4° Temporary suspension of one or more managers or any other person mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Organisation and supplementary content of the economic, social and environmental database

Article R2312-8

…th and safety at work, effective remuneration and the balance between professional activity and the exercise of family responsibility; analysis of differences in salaries and career development accord…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Provisions relating to the use of a liability management structure

Article L311-42

I.-When the resolution college decides to use a liability management structure mentioned in Article L. 311-41, it may: 1° Instruct the person subject to the resolution procedure to submit to it, withi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section XIIa: Taxes levied for the benefit of communities of communes and public establishments for inter-communal cooperation

Article 1609 quinquies BA

1. From 1st January 2011, the business value added levy collected by the public inter-municipal cooperation establishments mentioned in II of article 1379-0 bis is equal to the share mentioned in 5° o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Company solvency

Article A334-1

I.-The preference shares included in the solvency margin referred to in 1 of I of articles R. 334-3 and R. 334-11 must meet the following conditions: a) These shares carry financial rights defined by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section 1: Solvency requirements

Article A385-1

I. - The preference shares included in the solvency margin referred to in 1° of I of article R. 385-1 must meet the following conditions:a) These securities carry financial rights defined by the artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Checks, verifications and identity records

Article 78-3-1

…under which the person was brought before him, informed of his rights and given the opportunity to exercise them. It specifies the day and time at which the check was carried out, the day and time at…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option exercise gain/loss formulas” | French Legislation