20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 6436 articles for “Art. Option exercise gain/loss formulas”
Underwriting associations benefiting from an exemption from the rules governing the practice of insurance mediation and which engage in this activity are required to declare their activity and the typ…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution becomes aware of information that could hinder the proper performance of the duties of the body responsible for maintaining the register re…
Breaches of the provisions of Chapter II of Title I of Book V are punishable by two years' imprisonment and a fine of €6,000, or by one of these two penalties only.
Each trade union which, in accordance with Article L. 2142-1, constitutes a trade union section within the undertaking or establishment of at least fifty employees may, if it is not representative in…
…e time available to the member of the staff delegation to the social and economic committee for the exercise of his mandate may be used under the same conditions for the exercise of his duties as repr…
…of the second and third paragraphs of article L. 2143-11 relating to the publication, contestation, exercise and withdrawal of his mandate and those of book IV of this part relating to the protection…
Each trade union section representative has the time required to carry out his/her duties. This time is at least equal to four hours per month. Delegation time is automatically considered as working t…
Notwithstanding article L. 2142-1-1 and where, due to a failure in the first round of professional elections, a trade union delegate could not be appointed within the company or establishment or where…
…the interests of the child so require, such visiting rights may, by specially reasoned decision, be exercised in a meeting place designated by the judge.Where the interests of the child so require or…
The judge sets the duration of this enjoyment for a maximum of six months. Where the property belongs to the parents in joint ownership, the measure may be extended, at the request of either parent, i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
