20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
…n extract of the information entered in the public film and audiovisual register or the register of options and the documents submitted in support of entries or publications, or a certificate if there…
The persons listed in Article L. 561-2 and the supervisory authorities mentioned in Article L. 561-36 shall receive from the department provided for in Article L. 561-23 any information it has on mone…
…ysis, at current values, of the different possible contractual and institutional public procurement options mentioned in article R. 2212-4 includes: 1° An overall description, including in particular…
The partnership contract may provide for the purchaser to exercise an option enabling it to acquire the facilities built under the contract before the term set by the occupation permit.
…e services of the firm tranche must form a coherent whole; the same applies to the services of each optional tranche, taking into account the services of all the previous tranches.
If the will is received by two notaries, it is dictated to them by the testator; one of these notaries writes it himself or has it written by hand or mechanically. If there is only one notary, it must…
When carrying out the risk assessment, the employer shall take into account: 1° The level, type and duration of exposure, including exposure to intermittent vibrations or repeated shocks; 2° The expos…
…on the dissolution of the marriage by the death of one of them, the surviving spouse shall have the option of acquiring or, as the case may be, having attributed to him or her in the partition certain…
A removable mechanical transmission device is a removable component designed to transmit power between a self-propelled machine or a tractor and another machine by connecting them to the first fixed b…
…January of the tax year, after deduction of the amount of the rents and the amount of the purchase option remaining until the expiry of the lease, in the assets of the lessee, whether he is the taxpa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
