French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39914000 of 14729 articles for Art. Option mechanics reference

French Insurance CodeIn force
Section 3: Regulatory capital requirement for groups.

Article R356-25

I.-The undertaking referred to in Article R. 356-8 or the participating undertaking referred to in II of Article R. 356-24 shall submit to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, on beha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Decisions.

Article R464-5-5

…includes the information referred to in 1° and 3° to 6° of III of Article R. 464-5-3, as well as a reference to the Member States where the evidence of the practice in question is likely to be found.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Application for compassionate access authorisation

Article R5121-74

…product is prescribed for the patient in question and the dosage envisaged;5° Where applicable, the references of the research involving the human person mentioned in 1° and 2° of article L. 1121-1 fo…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary chapter: The commission for the examination of commercial practices

Article L440-1

I.-The Commission for the Examination of Commercial Practices is made up of a Member of Parliament and a Senator appointed by the standing committees of their respective assemblies responsible for com…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Essential health and safety requirements.

Article R5211-22

In order to comply with the essential requirements relating to design and manufacture, medical devices, other than active implantable devices, must be designed, manufactured and packaged in such a way…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 8: Payment to finance mobility services

Article L2333-67

…re taken prior to this date.However, communities of communes and agglomeration communities have the option of increasing the maximum rates mentioned in the previous paragraphs by 0.05%.This option is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte

Article L1446-1

I.-For the application of the provisions of this Code in Mayotte, the reference to the Mayotte Regional Health and Autonomy Conference replaces the reference to the Territorial Health Board.II.-The Ma…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-29-7-2

I.-This article applies to the intermediaries mentioned in 1° to 4° of I of article L. 228-2 when they provide services to shareholders or other intermediaries in relation to the shares of companies t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article L511-90

The committees referred to in Article L. 511-89 are made up of members of the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions who do not exercis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Management standards applicable to investment services providers and prudential provisions applicable to investment firms

Article L533-2-2

Class 2 investment firms shall have in place sound, effective and comprehensive arrangements, strategies and processes for assessing and maintaining, on an ongoing basis, the amount, type and distribu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option mechanics reference” | French Legislation