20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
…adjustments provided for in Articles R. 225-137 to R. 225-142 and R. 22-10-37, the total amount of options opened and not yet exercised may not give entitlement to subscribe for a number of shares ex…
The obligations set out in Article L. 451-1-2 do not apply to the following issuers: 1° The States party to the Agreement on the European Economic Area and their local authorities; 2° The European Cen…
I. - When the resolution board decides that an EU parent undertaking established in France meets the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in II of Article L. 613-49 or, where app…
The judge has the option of amending or retracting his order, even if the case is before the judge hearing the case on the merits.
For the application of this book in French Guyana, references to the President of the Departmental Council are replaced by references to the President of the Assembly of French Guyana.
For the application of this book in Martinique, references to the president of the departmental council are replaced by references to the president of the assembly of Martinique.
I.-For the "interventional rhythmology" modality, option D, authorisation may only be granted if the holder has an intensive care unit on site. II.-For the "congenital cardiopathies excluding rhythmol…
…l health service of the temporary employment undertaking. Temporary work undertakings also have the option of contacting the following services, subject to their agreement, to have these visits carrie…
…t of the period referred to in the first paragraph, the plan manager will inform the holder of this option.
…econd copy of an envelope sent by the employee to the Institute to be kept there. This procedure is optional for the interventions referred to in the first paragraph of Article L. 611-7.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
