20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8921–8930 of 14729 articles for “Art. Option mechanics reference”
For each clinical investigation with the exception of that which does not involve any risk or constraint and in which all the procedures are carried out and the products are used in the usual way, the…
As stated in Article 226-30 of the French Penal Code, which is reproduced below: Art. 226-30 - Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2, for the offences de…
By way of derogation from articles 16-10 and 16-11 of the Civil Code, when the person is incapable of expressing his or her wishes, the examination or identification may be undertaken for medical purp…
The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…
For the application of article L. 1142-7 in Wallis and Futuna :1° The first sentence of the first paragraph is replaced by the following provisions:The matter may be referred to the Commission by any…
The assets of each contract covered by this section and subject to sub-accounting are held by one or more custodians separate from the supplementary occupational pension fund, which primarily provide…
For contracts mentioned in article L. 141-1 , one unit of account of which is made up of shares in a company mentioned in article L. 160-10, the insurance company shall inform the policyholder(s) and…
In the event that the Chairman of the Board of Directors ceases to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose his appointment pursuant to Artic…
In the event of one or more members of the Board of Directors ceasing to hold office, following a decision by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution to oppose their appointment pursuant…
The formation of agricultural mutual insurance and reinsurance companies or funds remains governed by article L. 771-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code. A decree of the Conseil d'Etat sha…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
