French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99219930 of 14729 articles for Art. Option mechanics reference

French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: House arrest with electronic surveillance

Article 142-7

Home detention is ordered for a period that may not exceed six months. During the investigation, it may be extended for the same period in accordance with the procedures set out in the first paragraph…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 310

The President is vested with a discretionary power by virtue of which he may, in his honour and conscience, take any measures that he deems useful to discover the truth. He may, if he considers it app…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Criminal provisions

Article L232-30

The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Technical sports advisors to sports federations

Article D131-23-1

Without prejudice to the allowances mentioned in article R. 131-21, an allowance may be paid to the sports technical advisor, up to an annual amount set in the framework agreement mentioned in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-section 3: Provisions relating to sports betting bans

Article R131-43

I. - The National Gaming Authority shall carry out the checks requested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Relationship between the payment service provider and the payment service user

Article L133-17

I. - When the Payment Service User becomes aware of the loss, theft, misappropriation or any unauthorised use of his payment instrument or the data linked to it, he shall inform his payment service pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article L211-3

Financial securities issued on French territory and subject to French law are registered either in a securities account held by the issuer or by one of the intermediaries mentioned in 2° to 7° of Arti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to all financing bodies

Article L214-170

Where the units, shares or debt securities issued by the financing undertaking are offered to the public within the meaning of Regulation (EU) 2017/1129, with the exception of the offers referred to i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Livret A passbook savings accounts

Article L221-6

Institutions distributing Livret A passbook savings accounts and Livret de Développement Durable et Solidaire passbook savings accounts receive a fee in return for centralising deposits. This remunera…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Governance

Article L224-39

The provisions of this sub-section do not apply: -to the contract under the supplementary pension scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique mentioned inarticle L. 132…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Option mechanics reference” | French Legislation