20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 12130 articles for “Art. Options — weighted average premium rule”
…d, on the other hand, the value of the share after detachment of this right as they emerge from the average of the opening prices quoted during all the trading sessions included in the subscription pe…
…s sound pressure measured with frequency weighting C; 2° The daily noise exposure level is the time-weighted average of the noise exposure levels for a nominal eight-hour working day; 3° The weekly no…
…nal pension funds referred to in article L. 381-1 must be based on a rate no higher than 75% of the average rate on French government bonds calculated on a half-yearly basis, without being able to exc…
The Audit Committee sits on the premises of the Court of Audit, which provides its secretariat.
I.-To carry out its duties, the Audit Committee may be assisted by rapporteurs appointed from among the members of the Council of State and the body of advisors to administrative courts and administra…
…the event of a tie, the vote of the college chairman shall be decisive. Each college adopts its own rules of procedure.
The members of each of the two colleges and the mediator must complete a declaration of interests in accordance with the model in Appendix 3 of Article 2 of the Decree of 23 December 2013 on declarati…
1. Goods brought into Customs offices or into places designated by the Customs service may not be disposed of without the authorisation of the service and without : a) The duties and taxes paid on imp…
1. Customs judgements and rulings may be enforced by any legal means. 2. Articles 749 to 762 of the Code of Criminal Procedure are also applicable to fines and value confiscation ordered for customs o…
Bonds are negotiable securities which, in a single issue, confer the same debt rights for the same nominal value.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
