Article R325-12
Before withdrawing administrative authorisation pursuant to Article L. 325-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the Chairman of the Board of Directors of the undertakin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 12130 articles for “Art. Options — weighted average premium rule”
Before withdrawing administrative authorisation pursuant to Article L. 325-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the Chairman of the Board of Directors of the undertakin…
The specific performance conditions of a defence or security contract may, in particular, include : 1° Elements of a social or environmental nature which take account of the objectives of sustainable…
The provisions of article R. 2112-3 apply.
The provisions of article R. 2112-1 apply.
The clauses of a defence or security contract may be determined by reference to general documents.
The provisions of articles R. 2123-4 to R. 2123-6 apply.
I. - The authorisation referred to in II of Article L. 327-10 is issued, on an individual basis, by the chairman of the control commission to the commission's rapporteurs and agents for a renewable pe…
The panels of the control commission meet when convened by their chairman.They may only deliberate if three of their members are present or, where appropriate, regularly deputized.
Les prélèvements pour frais d'assiette et de recouvrement mentionnés aux articles 1641 and 1647 are rounded to the nearest euro. The fraction of a euro equal to 0.50 is counted as 1.
In order to pool resources, a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax status may acquire assets that it shares with its member communes in accordance with the terms and c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More