French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11211130 of 56287 articles for Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to the different types of pledge

Article D211-12

Within the limit of the amount of the secured debt and, where applicable, in accordance with the order indicated by the pledgor, the pledge of the pledged account or securities provided for in IV and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Rules governing the operations of sociétés de crédit foncier.

Article R513-12

…le L. 515-13 (1) to a société de crédit foncier must include the following information: 1° The name of the deed of assignment of receivables ; 2° A statement that the deed is subject to the provisions…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary chapter: The commission for the examination of commercial practices

Article D440-12

The opinions and recommendations of the Trade Practices Review Board and of the chambers called upon to give an opinion are adopted by a majority of their members present; in the event of a tie, the c…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Representation of the professions to the public authorities.

Article R814-12

The duties of a member of the National Council and those of a member of the Bureau of that Council are free of charge and may only give rise to the reimbursement of travel and subsistence expenses, un…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Creation, transformation and abolition of public health establishments.

Article R6141-12

Public health establishments may be closed when the authorisation provided for inarticle L. 6122-1 is withdrawn or not renewed. The closure is decided by order of the Director General of the Regional…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1, in the emergency situations provided for in III of Article L. 1245-5

Article R1245-12

The application for authorisation provided for in III of Article L. 1245-5 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by any mean…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Freedom of establishment and freedom to provide services within the territory of States party to the Agreement on the European Economic Area

Article L522-12

In this subsection and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1° "competent authorities" means the authority or authorities of a Me…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-121

…pplication for a parallel import authorisation is accompanied by a dossier comprising : 1° A sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a samp…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: The director of the sports resources, expertise and performance centre

Article R114-12

The Director is responsible for the smooth running of the school.In this capacity, he/she has the following responsibilities:1° He prepares the work of the Board of Directors and in particular the sch…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Inclusion on the lists of espoir athletes and national teams

Article R221-12

A list of national team athletes includes athletes who contribute to the performance of the French national teams in a recognised elite sport discipline without demonstrating a sufficient level of spo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025” | French Legislation