20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 56287 articles for “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025”
The deliberations of the National Committee, listed in article R. 4643-5, are automatically enforceable, with the exception of those concerning the vote on the budget. The latter are adopted and made…
In the case referred to in the fourth paragraph of Article L. 356-2, where it considers that the group supervision carried out by the supervisory authority of the parent undertaking whose head office…
…rules governing the levy on casino gaming revenue are set out in Articles L. 2333-54 to L. 2333-56 of the French General Code for Local Authorities.
For the allocation of automatic financial aid in the form of investment allowances, an account known as an "automatic account" is opened in the name of each beneficiary in the accounts of the Centre n…
…ational du Cinéma et de l'Image Animée ensures compliance with the general conditions for admission of companies to financial aid, in particular by means of the following documents: 1° A K extract or…
If the holder of an automatic account no longer satisfies the conditions of eligibility for automatic financial assistance, the automatic account will be closed after the holder has been invited to su…
The automatic accounts are known as: 1° For the allocation of automatic financial aid for the production and preparation of long-term cinematographic works: "compte automatique production cinéma"; 2°…
…to more stringent provisions, the persons referred to in Article L. 561-2 shall keep, for a period of five years from the closure of their accounts or the termination of their relations with them, th…
The committee of experts shall communicate its decision in writing to the persons exercising parental authority or, where applicable, to the minor's guardian, as well as to the doctor in charge of the…
The granting and payment of any financial assistance is subject to compliance by the beneficiary with its obligations to prevent sexual harassment and to implement measures to put an end to it and pun…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
