Article L6147-12
I. - The Ministry of Defence shall enter into a specific five-year contract with the Regional Health Agency in the following cases:1° An armed forces hospital is established within the remit of the Re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 56287 articles for “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025”
I. - The Ministry of Defence shall enter into a specific five-year contract with the Regional Health Agency in the following cases:1° An armed forces hospital is established within the remit of the Re…
The Director General of the Regional Health Agency will ask a cancer centre to submit a recovery plan, within a period of between one and three months set by the Director General, in one of the follow…
…22, L. 6211-23, L. 6213-2 and L. 6213-3 are made after consultation with a commission, including professionals, whose composition, conditions of consultation and powers are set by decree in the Conse…
The Agency's staff, with the exception of the Director and the Accounting Officer, are governed by a collective agreement. Notwithstanding law no. 52-1322 of 15 December 1952, as amended, instituting…
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, or to the Minister of Defence when the research is carried out in places under his authority, who will…
…to a simplified assessment procedure. These applications are examined by a select committee made up of two representatives from each of the colleges mentioned in Article R. 1123-4, including at least…
A article L. 145-26, after the words: "to the State, the départements, the communes", the words: "to the local authority" are added.
For the application of the first paragraph of Article L. 723-10, the words: "two rounds" are replaced by the words: "one round", and the following sentence is added at the end of the paragraph: "If se…
For the application of article L. 145-6, the words: "the evacuation of premises included in a sector or perimeter provided for in L. 313-4-2 du code de l'urbanisme" are replaced by the words: "the eva…
For the application of article L. 145-6, the words: "the evacuation of premises included in a sector or perimeter provided for in articles L. 313-4 and L. 313-4-2 of the town planning code" are replac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More