French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 801810 of 56287 articles for Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025

French Labour CodeIn force
Chapter II : Determination of the remuneration of the salaried entrepreneur of a cooperative of activity and employment

Article R7331-12

At the end of the financial year, the activity and employment cooperative will regularise the calculation of the variable part of the remuneration of each entrepreneur-employee and pay the outstanding…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Bonds issued by associations.

Article L213-12

Bonds issued by the associations referred to in Article L. 213-8 may be offered to the public. In this case, it is subject to supervision by the Autorité des marchés financiers (AMF) under the conditi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Contract notices for certain contracts awarded under an adapted procedure

Article R2131-12

Contracts awarded under an adapted procedure by the State, its public establishments other than of an industrial and commercial nature, local authorities, their public establishments and their groupin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to professional customers

Article D533-12

The retail client may waive part of the protection afforded by the rules of conduct. In this case, the investment services provider other than an asset management company may treat the retail client a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Cost control of contracts awarded by the State and its public establishments

Article R2196-12

All civil servants or agents who have knowledge in any capacity whatsoever of information gathered about undertakings pursuant to this section shall be bound by professional secrecy and, where applica…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Communication media and exchanges of information

Article R2332-12

…rs and in those where it is compulsory, the purchaser shall ensure the confidentiality and security of transactions, in accordance with the procedures set out in an order of the Minister responsible f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Start-up and shut-down controls

Article R4324-12

The start-up devices are arranged in such a way that the operator is able, from their position, to ensure that there are no people in the danger zones. Where this is not possible, any start-up is auto…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry

Article L712-12

A decree in the Council of State shall specify the conditions for the application of this chapter, in particular the rules for the administrative and financial operation of the network's establishment…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Presentation and determination of the statement of estimates of revenue and expenditure

Article R6145-12

…able to the activities carried out by public health institutions are recorded in a single statement of projected income and expenditure. However, operating operations relating to each of the following…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-129

…roduct that has been granted a marketing authorisation in France is amended by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the Director General wil…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Ord. 2025-229 of 12 March 2025” | French Legislation