20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
The following are exempt from the formality stipulated in 6° of article A. 331-17: 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
…rganising the event, in particular its specific regulations complying with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 ; 4° The maximum number of people expected to attend the event;…
The administrative authority issues a declaration receipt to the organiser when the application is complete. This receipt is also sent by the prefect to the local police authorities concerned by the e…
…rticular its specific regulations complying with the provisions set out in the technical and safety rules of the delegating federation; 4° A detailed map including the routes taken and a list of these…
The transfer of a competence automatically entails the transfer to the beneficiary local authority of the movable and immovable assets used, on the date of this transfer, for the exercise of this comp…
Where the previously competent local authority was the owner of the assets made available, these assets are handed over free of charge. The local authority receiving the assets assumes all the obligat…
When the property concerned by article L. 1321-1 are the property of the local authority that already exercised jurisdiction and this is confirmed by the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la ré…
As an exception to article L. 1321-2, when a public establishment for inter-municipal cooperation or a mixed syndicate has jurisdiction over public lighting, the member municipalities may retain the p…
In the event of total or partial abandonment of the assets made available pursuant to articles L. 1321-1 and L. 1321-2, the owning local authority recovers all its rights and obligations over the disu…
When the previously competent local authority was the lessee of the assets made available, the local authority benefiting from the transfer of competencies succeeds to all of its rights and obligation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
