French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 251260 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French Code of Criminal ProcedureIn force
TITLE XXXII: PROCEDURE APPLICABLE TO OFFENCES RELATING TO THE PROLIFERATION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION AND THEIR MEANS OF DELIVERY

Article 706-167

…by articles L. 2342-57 à L. 2342-61 of the same code; 4° Offences relating to the proliferation of delivery systems for weapons of mass destruction as provided for in articles L. 2339-14 à L. 2339-16…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Compensation in the event of cancellation or termination of the partnership contract

Article L2235-3

Where a clause in the partnership contract sets out the terms and conditions for compensating the contractor in the event of cancellation or termination of the contract by the court, it is deemed to b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Compensation in the event of cancellation or termination of the partnership contract

Article L2235-2

The expenses referred to in Article L. 2235-1 include, where applicable, the costs associated with the financing put in place as part of the performance of the contract, including, where applicable, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Compensation in the event of cancellation or termination of the partnership contract

Article L2235-1

In the event of cancellation or termination of the contract by the court, following an action by a third party, the holder of the partnership contract may claim compensation for the expenses it has in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Protection in the event of interruption or non-renewal of a temporary work assignment.

Article L2413-1

The interruption or notification of non-renewal of a temporary employee's assignment by the temporary employment contractor may only take place after authorisation by the labour inspector when the emp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of elections to the Board of Directors

Article A114-3

The directors of the sports resource, expertise and performance centres are responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected mem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of elections to the Board of Directors

Article A114-2

The following are eligible to vote and stand for election in colleges 1 to 3: permanent staff and contract staff with a contract of at least ten months' duration on the closing date of the ballot, who…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of elections to the Board of Directors

Article A114-1

For the election of the five or six representatives of the staff, sportsmen and women and trainees mentioned in 4° of article R. 114-4, five colleges are constituted: 1° College of teaching staff ; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R331-6

A declaration is required for all sporting events which take place in whole or in part on a public road or a road open to public traffic, or on its ancillary roads, and which: 1° Either constitute eve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R331-7

…es for which they have been delegated, the delegating federations lay down the technical and safety rules applicable to the events mentioned in article R. 331-6. The specific regulations for these eve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More