French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 3140 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French Labour CodeIn force
Section 4: Physical working environment.

Article R4542-15

Noise emitted by workstation equipment is taken into account when designing workstations, particularly so as not to disturb attention and hearing.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article L1172-1

…isk factors and for people losing their independence, the doctor involved in the care may prescribe physical activity adapted to the patient's pathology, physical capacities and medical risk.Adapted p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-3

…ls mentioned in 1° of article D. 1172-2 are authorised to provide them with acts of re-education or physical activity, adapted to the pathology, the situation, the physical capacities and the medical…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-1-1

…s, risk factors and situations of loss of autonomy giving entitlement to a prescription for adapted physical activity is set as follows: 1° Chronic diseases which have an impact on daily life, are lik…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-5

The qualified person mentioned in article D. 1172-2 providing adapted physical activity draws up :-at the start of the patient's treatment, an assessment of physical fitness and functional capacities,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-2-1

…t may, unless otherwise indicated by the doctor, renew the initial medical prescription for adapted physical activity once the duration thereof or the number of sessions prescribed has expired, or ada…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-2

…a long-term condition or chronic disease, with risk factors or a loss of autonomy, for whom adapted physical activity has demonstrated beneficial effects, may prescribe adapted physical activity, with…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-1

Adapted physical activity, within the meaning of article L. 1172-1, means the practice, in a context of everyday activity, leisure, sport or programmed exercise, of bodily movements produced by skelet…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-4

Patient care is personalised and progressive in terms of the form, intensity and duration of exercise.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Delivery terms

Article R2151-6

The tenderer must submit his tender in a single submission. If several tenders are successively submitted by the same tenderer, only the last tender received by the purchaser within the deadline set f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More