French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50215030 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Common provisions.

Article R2511-1

The communes of Paris, Marseille and Lyon are subject to the rules applicable to communes, subject to the provisions of this Title and other regulatory provisions specific to them.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A. - Common provisions

Article D142-2

…ting or reverses the rejection thereof may, if the date set for the leave has passed when he or she rules on the appeal, decide on another date or decide that a new date will be set by the enforcement…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles

Article R212-1

…d to the safety of participants and third parties within the meaning of article L. 212-1 in a given physical or sporting activity or in a set of activities of the same nature relating to a specific pu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Cost recovery

Article R4314-15

…14-1 include the costs of acquisition, packaging, transport, documentary checks, testing, analysis, physical checks, trials, expert appraisals and storage costs incurred by the authority in establishi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-11 (art. A212-167)

…this decree.Holders of the diploma of general university studies in the sciences and techniques of physical and sports activities, created by the decree of 11 April 1975, are exempt from the tests fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5124-4

The pharmacist in charge and the delegated pharmacists must practise their profession personally.They must be assisted and, in the event of temporary absence or if they are banned from practising, the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection III: The judgment.

Article 450

If the judgment cannot be delivered forthwith, delivery shall be postponed, for further deliberation, to a date to be indicated by the president unless the third paragraph of article 781 has been appl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article 1843-4

…s and without possible appeal.The expert thus appointed is required to apply, where they exist, the rules and procedures for determining the value provided for by the company's articles of association…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Data processing carried out by the Agence de la biomédecine

Article R2143-12

…ribe it at the time of donation, in terms of their perceived general state, psychological state and physical activity; 3° Their physical characteristics, including only their height and weight at the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Definitions

Article R4431-1

For the purposes of this Title, the physical parameters used as risk indicators are defined as follows: 1° The peak sound pressure level is the level of the maximum value of the instantaneous sound pr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Physical delivery two-event rule” | French Legislation