Article L2511-1
…g as a contracting entity, with a legal person governed by public or private law are subject to the rules laid down in Title II where the following conditions are met: 1° The contracting authority exe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5811–5820 of 26067 articles for “Art. Physical delivery two-event rule”
…g as a contracting entity, with a legal person governed by public or private law are subject to the rules laid down in Title II where the following conditions are met: 1° The contracting authority exe…
The provisions of article L. 2151-1 apply.
The percentage of activities referred to in this section shall be determined by taking into account the average total turnover or any other appropriate activity-based parameter, such as costs incurred…
Contracting authorities shall be deemed to exercise joint control over a legal person where the following conditions are met :1° The decision-making bodies of the controlled legal person are composed…
The rules defined in Title II also apply to public contracts concluded by a controlled legal entity which is a contracting authority, including when it acts as a contracting entity, with: 1° Either th…
The provisions of article L. 2184-1 apply.
Public contracts concluded by a contracting authority, including one acting as a contracting entity, which does not exercise control over a legal person under the conditions laid down in Article L. 25…
For the application of the legislative provisions of Book IV in French Polynesia: 1° In Article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In Article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "defined in article…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in French Polynesia to public contracts concluded by the State or its public establishments, subject to the…
For the application of the legislative provisions of Book V in New Caledonia: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: "2° A legal instrument such as an international agreement relating to wo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More