French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81018110 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French General Tax CodeIn force
Chapter IV: Overseas departments

Article 1649

A decree in the Council of State sets the date and conditions under which the provisions relating to property tax on built-up properties, property tax on non-built-up properties and council tax on sec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Ia: Declaration of non-retail sales

Article 1649 bis A

Without prejudice to the provisions of Article L. 85 of the Book of Tax Procedures concerning the tax administration's right of communication, traders and craftsmen with regard to the taxation of thei…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter V: Overseas departments. Establishment and conservation of the land register

Article 1649 decies

…to these contributions. This land register is also intended to serve as a means of identifying and physically determining buildings, with a view to implementing the reform of land registration carrie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Allocation for registering applications and issuing secure documents

Article L2335-16

An annual operating grant is introduced for municipalities equipped with one or more registration stations for electronic passport and national identity card applications, known as the "secure documen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 5: Urban policy allocation

Article L2334-41

The municipalities in the overseas departments receive a share of the urban policy allocation provided for in article L. 2334-40. This share is calculated by applying to the total amount of the urban…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Expenses

Article L2543-3

The expenditure necessary to fulfil the obligations imposed by law on communes is entered in the communal budget. The following are compulsory: 1° The material costs of the communal administration; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: The mayor

Article L2541-19

The mayor administers communal affairs insofar as the intervention of the municipal council is not required. He prepares the deliberations of the municipal council. He alone is responsible for their e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Special provisions applicable to the communes of Saint-Martin and Saint-Barthélémy

Article L2565-1

In the communes of Saint-Martin and Saint-Barthélemy (Guadeloupe), the rate of the tourist tax referred to in Article L. 2333-26 is set at 5% of the price received for each night's stay, whatever the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Responsibilities

Article L2513-3

I. - The Marseille marine fire brigade is the fire and rescue service responsible, under the direction and on the orders of the mayor, for the missions mentioned in article L. 1424-2 on the territory…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Revenue

Article L2543-5

The revenue in the commune's budget includes the proceeds from hunting leases under the conditions laid down by the local law of 7 February 1881 on the exercise of hunting rights.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Physical delivery two-event rule” | French Legislation