French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87118720 of 26067 articles for Art. Physical delivery two-event rule

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial provisions.

Article R2512-29

…ct of placing new expenditure at the charge of the local authorities. The composition and operating rules of this committee are set by order of the Minister of the Interior.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial provisions.

Article R2512-23

The Paris commune budget comprises a main budget and subsidiary budgets.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Financial provisions.

Article R2512-27

Revenue and expenditure for the following local interest joint services:- institut médico-légal;- laboratoire central de la préfecture de police (excluding missions relating to mine clearance and the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Offences relating to liquidation

Article L247-5

Contravening the prohibition on performing the duties of liquidator is punishable by two years' imprisonment and a fine of 9,000 euros. Anyone convicted pursuant to the preceding paragraph may no long…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Meetings

Article L7122-10

The Assembly of French Guiana is also convened at the request of:1° The standing committee;2° Or one third of its members on a specific agenda, for a period that may not exceed two days. The same coun…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 6: Termination of commercial operation.

Article R752-48

In the event of failure to comply with the requirements of articles R. 752-45 and R. 752-46, the Prefect will ask the owner of the site to provide explanations of the planned measures and the timetabl…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Age limit and extension of service

Article R6152-426

In the event of non-renewal which is not at the practitioner's initiative, the decision is taken after a reasoned opinion from the head of the department or, failing that, the head of the internal str…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissioning authorisation.

Article R6312-40

Persons who have been granted authorisation to place in service and whose application for authorisation has been rejected have a period of at least two months, set by the Director General of the Regio…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Civil Aviation CodeIn force
CHAPTER VII: AERODROME ENVIRONMENT.

Article L227-1

…wo months. The term of office of the members of the authority shall not be renewable. However, this rule does not apply to members whose term of office, in application of the above paragraph, has not…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Control of legality

Article LO6242-5

…until its opinion or, failing that, until the expiry of this period. The administrative court shall rule within two months of the publication of the opinion in the Journal officiel de la République fr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Physical delivery two-event rule” | French Legislation