French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 31113120 of 3763 articles for Art. Position-recommandation AMF 2019-03

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Industrial preparation and wholesale.

Article L5142-8

The following shall be determined, as necessary, by decree in the Conseil d'Etat, after obtaining the opinion of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Substances which may be used in the manufacture of veterinary medicinal products.

Article L5144-1

Without prejudice to the provisions of Articles 94 and 95 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, specific obligations shall be laid down by regulation for the import, manufacture, acquisition,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Other administrative police measures

Article L5145-9

I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Appeal by the Public Prosecutor at the Cour de cassation

Article 639-1

The appeal provided for in Article 17 of Law no. 67-523 of 3 July 1967 is brought against a decision that has acquired the force of res judicata.It is lodged from the day on which the decision is no l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-5

The agency is headed by a Director General appointed by decree. The Director General issues opinions and recommendations falling within the remit of the Agency and, on behalf of the State, takes decis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Exercise of the right of appeal

Article 503-1

When he is free, an accused person who lodges an appeal must declare his personal address. He may, however, substitute the address of a third party responsible for receiving the summonses, rectificati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-98-1

If the College of the French Anti-Doping Agency considers, on the basis of the information brought to its attention, that a person who has been the subject of a suspended sanction ceases to cooperate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Budgetary control

Article A211-48

The Budget Controller draws up an a posteriori control programme on the basis of the risks identified, which may relate to the quality of the budgetary accounts kept or the sustainability of the budge…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: Primary care general practitioners and primary or secondary care specialists.

Article L4130-1

The tasks of the primary care general practitioner include the following: 1° Contribute to ambulatory healthcare provision, by ensuring the prevention, screening, diagnosis, treatment and monitoring o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Provisions applicable to compensation for personal injury.

Article R421-16

Without prejudice to the exercise resulting from the legal subrogation of the guarantee fund in the rights which the creditor of the compensation has against the tortfeasor or the insurer, the guarant…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Position-recommandation AMF 2019-03” | French Legislation