French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 251260 of 11746 articles for Art. Pronuptia – Case 161/84 – 28 January 1986

French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Appeals to the Court of Appeal against decisions of the Director General of the National Institute of Industrial Property

Article R411-28

…the National Institute of Industrial Property shall transmit to the Court Registry the file of the case, which shall include the written observations and exhibits transmitted by the parties and all t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: The borough mayor

Article L2511-28

…conditions provided for in the first paragraph of article L. 2122-18 et l'article L. 2122-20.In the cases provided for in Article L. 2122-17, the borough mayor is replaced by one of his or her deputie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Internal regulations

Article R1423-28

…where applicable, by the restricted panel or the persons mentioned in article R. 1423-27. In this case, the time limits stipulated in the first paragraph of article R. 1423-25 and in the seventh par…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Provisions applicable before the Examining Magistrate and the Examining Chamber

Article D47-28

Where a case is referred to the Investigating Chamber pursuant to Article 706-120 when the person under investigation has been involuntarily hospitalised, the president of that court shall request fro…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 7: Ceremony of reception into French citizenship

Article 21-28

…2, 21-14, 21-14-1, 21-15, 24-1, 24-2 and 32-4 of this code as well as to Article 2 of Act no. 64-1328 of 26 December 1964 authorising the approval of the Council of Europe Convention on the Reduction…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-28

…ccounts, shall comply with the provisions of articles L. 233-16 and L. 233-18 to L. 233-27. In this case, when their annual accounts are certified under the conditions provided for in article L. 823-9…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-28

…made available to the statutory auditors at the registered office at least one month before, as the case may be: 1° The convening of the meeting provided for in Article L. 223-26 ; 2° The deadline set…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Radiological procedures likely to be performed by specially authorised persons.

Article R4351-28

…adjusting and activating the equipment; 4° Collecting the image and processing it, limited, in the case of digital images, to adjusting the contrast density. They may not take part in the administrat…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions (R).

Article R2334-28

…ied out, the prefect shall declare that his decision to award the grant has lapsed. However, in the case of operations that can be carried out in the short term, the Prefect may set a time limit of le…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: The Higher Council for Mountain Sports

Article D142-28

…r of the National Forestry Office; 27° The President of the National Union of Tourism Associations; 28° The President of the Union des centres sportifs de plein air; 29° The president of Jeunesse au p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Pronuptia – Case 161/84 – 28 January 1986” | French Legislation