Article R197
The public prosecutors and the public prosecutors shall at the same time examine the writings to ensure that they comply with the requirements of Article R. 185, and they shall reduce at the appropria…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1911–1920 of 30574 articles for “Art. R 123-103”
The public prosecutors and the public prosecutors shall at the same time examine the writings to ensure that they comply with the requirements of Article R. 185, and they shall reduce at the appropria…
For the application of article R. 15-12, notifications are made by the secretary of the commission to the claimant via the military or administrative hierarchical authority, which issues a notice agai…
For the application of article R. 15-12, notifications are made by the secretary of the commission to the claimant via the military or administrative hierarchical authority, which issues a notice agai…
Written translations are paid per page of French text. This page is 250 words long. Oral translations are paid per hour of presence as soon as the interpreter is made available to the public prosecuto…
For the application of article R. 49-8-2 in New Caledonia, the words: "to the representative of the State in the department in which it has its headquarters and, in Paris, to the Prefect of Police" ar…
Stakeholders shall draw up and send their statements and bills of costs, together with supporting documents, in electronic form. To this end, they shall use the teleservice designated by the Minister…
Article R. 82 shall read as follows: "Art. R. 82.-The bulletin no. 3 may only be requested by the person it concerns or their legal representative in the case of a minor or an adult under guardianship…
I.-The number of secondary establishments referred to in 1° of Article L. 621-4-1 is three.The threshold referred to in the sixth paragraph of this same article corresponds to a net turnover of 20 mil…
Article R. 62 is worded as follows: "Art. R. 62.-In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, the criminal record instituted by the court of first instance is kept by the chie…
No remuneration is payable:1° For handwritten entries made for internal information purposes at the registry, on deeds or documents kept at the registry or drawn up by it or on documents produced;2° F…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More