20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3521–3530 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
If the number of working hours normally required to carry out the work programme of the statutory auditor(s) appears to be excessive or insufficient, the president of the regional company shall be ask…
When the mission order referred to in article R. 232-46 provides for urine to be collected, the person in charge of the test or the escort provided for in article R. 232-56 who directly monitors urina…
Investments accepted to represent the mathematical provisions of variable capital life insurance or capitalisation contracts, in which the sum insured is determined by reference to a reference value,…
Subject to articles R. 822-62 and R. 822-63, the provisions of Chapter IV relating to the discipline of statutory auditors are applicable to the company and to the shareholders or members. The company…
The provisions of articles R. 2131-2-A to R. 2131-4 are applicable to the electronic transmission of departmental acts mentioned in article L. 3131-2. For the application of these provisions, the word…
The employer shall record the results of the analyses referred to in Article R. 4461-23 and make them available to the persons referred to in Article R. 4121-4. When the gases are intended to be used…
Failure to transcribe or update the results of the risk assessment, in accordance with articles R. 4121-1 and R. 4121-2, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accord…
The honorary professional journalist's identity card may be cancelled in accordance with the procedure set out in articles R. 7111-12 and R. 7111-13 if the holder resumes work in the profession or if…
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
All acts relating to the activities mentioned in Article R. 5142-1 or Article R. 5142-40 are carried out under the effective control of a pharmacist or a veterinarian who meets the conditions for prac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
