Article R5122-21
The categories of personal data recorded are as follows: 1° In the event of payment of the partial activity allowance to the establishment, the judicial representative or the association mentioned in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
The categories of personal data recorded are as follows: 1° In the event of payment of the partial activity allowance to the establishment, the judicial representative or the association mentioned in…
Any opposing creditor may extend the initial seizure to other assets. A writ of attachment shall be drawn up which includes a supplementary inventory under the conditions prescribed in articles…
When the victim lives overseas or abroad, the time limits set by articles R. 211-31 and R. 211-32 are extended by one month. The time limit given to the insurer to make an offer of compensation is ext…
The concession contract may be amended when the amount of the amendment is less than the European threshold set out in the notice annexed to this code and less than 10% of the amount of the initial co…
The delegate of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees or his representatives shall have access to detention facilities under conditions that guarantee their effective access…
This Book, in the version in force at the time of publication of Decree no. 2010-217 of 3 March 2010 , is applicable in the Wallis and Futuna Islands. Articles R. 511-2 and R. 512-9 are applicable in…
As an exception to the provisions of 2° of Article R. 15-19 and 3° of Article R. 15-20, officers and agents of the judicial police belonging to the zonal or departmental border police directorates or…
The ticket and payment card mentioned in article R. 49-1, if they are sent pursuant to article 529-10, are accompanied by a request for exoneration form specifying the conditions for admissibility of…
The interconsular groupings are authorised to set up and administer any establishments used for trade and industry under the conditions set out in Article R. 712-28 and within the limits of the powers…
The election organisation commission provided for in
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More