20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
In the event of a change of assignment outside the territorial jurisdiction of the authorising authority, the authorisation lapses. A new authorisation may, if necessary, be issued under the condition…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. The qualified person mentioned in 5° is appointed by order of the supervisory ministers. The staff represent…
In the event of non-compliance with the provisions of articles R. 1322-70 to R. 1322-73 or the individual decisions taken for their application, the Prefect will send the person responsible for the pr…
Where the replacement of the plan execution commissioner is requested by the public prosecutor or where the court is seised of its own motion for the same purpose, the interested party shall be summon…
The subsidies provided for in articles L. 2251-4, L. 3232-4 et au 6° de l'article L. 4211-1 shall be the subject of a written application by the operator of the establishment which already holds or wi…
An employer who does not come under a sector covered by one of the decisions provided for in articles R. 3121-13 and R. 3121-14 may, in order to deal with exceptional situations specific to his compan…
For the application of the fifth paragraph of article L. 3332-17, the appraised value of the company is determined in accordance with the procedures set out in articles R. 3332-22 and R. 3332-23. The…
Orders issued by the Ministers for Health and Ecology and the Minister for the Interior, after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
Subject to the rules governing the protection and representation of incapable persons, the provisions of article R. 743-128 are applicable to the transfer of capital securities or corporate shares by…
The only movements authorised on the custody accounts mentioned in article R. 743-178 are:- on entry, the sums received by the clerks of the commercial courts on behalf of third parties, pursuant to a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
