20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5971–5980 of 30513 articles for “Art. R 123-170”
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé issues the authorisation to open provided for in the first paragraph of Article L. 5124-3 in accordan…
I.-Within the framework of the purposes defined in article R. 6323-33 and within the limits of the need to know, the automated processing mentioned in article R. 6323-32 may be fed by the automated pr…
When an account is credited with the amount of a claim that cannot be seized in whole or in part, the amount of the claim that cannot be seized is transferred to the balance of the account. Unseizable…
The rate of the resale right is equal to 4% of the sale price as defined in article R. 122-5 when this is less than or equal to 50,000 euros.When the sale price is greater than 50,000 euros, the resal…
The awarding authority sets the award criteria in descending order of importance. The ranking of the criteria is indicated in the concession notice, in the invitation to submit a tender or in any othe…
The examination provided for in Article R. 712-10 is limited to verifying the suitability of the sign to constitute a trade mark or to be adopted as a trade mark. Where the international registration…
If at the end of the three-month period provided for in Article R. 712-15 the commission has not decided to refer the case, its secretariat will send the debtor, by simple letter, a document attesting…
Approval may be withdrawn, with the assent of the National Approval Commission, if the association ceases to satisfy the conditions required for approval or if it fails to comply with the obligation s…
If the shares presented for purchase exceed the number of shares to be purchased, each selling shareholder is entitled to a reduction proportional to the number of shares he proves he owns or holds. I…
The authorisation referred to in 2° of I of article 15-4 may only be issued to the agent benefiting from the authorisation referred to in the second paragraph of I of the same article. It shall be iss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
