French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82118220 of 30513 articles for Art. R 123-170

French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Manufacture and import of veterinary medicinal products.

Article R5142-47

A manufacturer and importer of veterinary medicinal products mentioned in 1° and 2° of article R. 5142-1 has one or more quality control departments. This department or these departments are placed un…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Maintenance and quality control obligations

Article R5212-32

In the case of external quality control, the return to conformity of the devices is certified by the compliant results of a second quality control carried out on the device in accordance with the prov…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article R5322-3

The Chairman of the Board of Directors is appointed for a term of three years, renewable once. The age limit for the Chairman is sixty-seven. The duties of Chairman of the Board of Directors are incom…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Temporary non-medical accommodation for pregnant women

Article R6111-64

In order to be transported from her place of residence to the temporary non-medical accommodation mentioned in article R. 6111-55 or to the obstetrics and gynaecology unit where she is being cared for…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting nosocomial infections and collecting information about them

Article R6111-15

In healthcare establishments, the head of the establishment appoints, after consulting the establishment's medical committee or medical conference, the healthcare professional responsible for notifyin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Etablissement public de santé national de Fresnes.

Article R6147-81

If, before the expiry of his term of office, one of the full members is no longer able, for whatever reason, to carry out his duties, his alternate is appointed in his place until the renewal of the e…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Terms and conditions

Article R6154-4

The contract concluded, in application of article L. 6154-4, between the practitioner and the director of the health care organisation specifies, in particular, the terms and conditions under which th…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section VIII: Mutual insurance group companies and affiliation agreements

Article R322-163

I.-At least one General Meeting is held each year in accordance with the provisions of the Articles of Association. At this meeting, the Board of Directors shall present the balance sheet, income stat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Procedure before the liberty and custody judge

Article R3211-41

I.-When the judge decides to hold a hearing in application of the provisions of the penultimate paragraph of III of Article L. 3211-12-2, the patient who is the subject of a seclusion or restraint mea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit, other engagements and services performed by statutory auditors

Article R823-10

I.-The statutory auditor keeps an up-to-date list of the persons and entities with whom he performs assignments or services. Companies of statutory auditors keep this list for each statutory auditor c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 123-170” | French Legislation