French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 96519660 of 30513 articles for Art. R 123-170

French Public Health CodeIn force
Section 1: Coordinating doctors

Article R3711-6

A coordinating doctor may be struck off the register if one of the conditions set out in article R. 3711-3 is no longer met. It is decided by the competent public prosecutor(s). It may also be the sub…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Bodies

Article R4021-14

The Management Board is composed equally of representatives of the professional sections defined in article R. 4021-15, appointed on their proposal by the Director General of the National Agency for P…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Election campaign and voting operations

Article R4031-35

Until the expiry of the period for lodging an appeal or, where an appeal has been lodged, until all avenues of appeal have been exhausted, the media files, including copies of the source programmes an…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-7

Each candidate completes a declaration of candidacy in which he indicates his full name, date of birth, address, qualifications, method of practice, professional qualifications and, where applicable,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Medical file and medical fitness form.

Article R4626-35

At the end of each of the medical examinations provided for in sub-section 2 of section 4, with the exception of the pre-resumption examination referred to in article R. 4626-29-1, the occupational he…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Duties to patients

Article R4312-13

Nurses implement the right of all persons to be informed about their state of health in accordance with their professional skills. This information relates to the care, means and techniques used, abou…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts.

Article R4342-3

The orthoptist alone is authorised, on medical prescription and after carrying out the assessment described in Article R. 4342-2, to provide orthoptic treatment for : 1° strabismus ; 2° oculomotor par…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-35

The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will make a decision within two hundred and ten days of the submission of a complete application file. W…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Import and export

Article R5121-119

The package leaflet of the proprietary medicinal product benefiting from a parallel import authorisation is identical to that of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authoris…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Creation, transfer or regrouping

Article R5125-2

The Director General of the Regional Health Agency for the place where the operation is planned shall send the complete application file provided for in I of Article R. 5125-1 to the competent council…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 123-170” | French Legislation