20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5911–5920 of 30503 articles for “Art. R 123-237”
The medicinal products and products referred to in article R. 5126-108 are held in one or more premises, cupboards or other locked storage devices, or with a locking system that ensures the same secur…
Sterilisation is the set of operations used to obtain the sterile state of a medical device and to maintain this state.The activity of sterilising medical devices is subject to the granting of an auth…
The cancer treatment activity mentioned in 18° of article R. 6122-25 consists of treating malignant solid tumours or haematological malignancies. This treatment is medical, surgical, or carried out by…
For the offences mentioned in 19°, 21° and 22° of Article L. 6241-1, when the offender is not a medical biology laboratory, the procedure provided for in I, II and IV of Article R. 6241-1 is applicabl…
I.-The professional in a childcare facility for young children referred to in article L. 2111-3-1, who may administer medical care or treatment to a child in his care, at the request of the holder(s)…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist in charge defined in article R. 5124-34 assumes the following duties insofar as they correspond to the act…
Within four months of receiving the application for approval, the Prefect, after obtaining the opinion of the Departmental Advisory Committee on Safety and Accessibility and, in the cases provided for…
I.-The term "mutualist representative" refers to any natural person, other than the director referred to in article R. 322-53 or the member of the supervisory board referred to in article R. 322-54, w…
Where the calculation of the Solvency Capital Requirement using the standard formula proves inappropriate for an insurance or reinsurance undertaking, because the risk profile of that undertaking devi…
If the claim for compensation has been brought before a civil court under the conditions set out in article R. 421-7, the victim or his rightful claimants may, if the conditions set out in 1° of artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
